ADAU PAI MAKAI TE BY REV.DR.S. PAU KHAN EN


 𝗔 𝗗𝗔𝗨𝗣𝗔𝗜 𝗠𝗔𝗞𝗔𝗜𝗧𝗘  
(𝙈𝙖𝙧𝙠𝙨 𝙤𝙛 𝙎𝙪𝙘𝙘𝙚𝙨𝙨𝙛𝙪𝙡 𝙇𝙚𝙖𝙙𝙚𝙧𝙨)

- 𝑅𝑒𝑣. 𝐷𝑟. 𝑆. 𝑃𝑎𝑢 𝐾ℎ𝑎𝑛 𝐸𝑛

 

Leitung mipilte in mihing pen ahon om nuamte hi (𝗛𝘂𝗺𝗮𝗻 𝗕𝗲𝗶𝗻𝗴𝘀 𝗔𝗿𝗲 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗔𝗻𝗶𝗺𝗮𝗹𝘀) ci uh hi. Man hi. Nial ding om kei. Tua i hon om nopna in Makai hong kisam sak pahlek hi. Innkuan sung, khuasung tuisung, behsung phungsung, gamsung leh leitung buppi dongin makai i kisam hi. Upna tawh a kiphut Pawlpi (𝗙𝗮𝗶𝘁𝗵 𝗖𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀) te ah zong makai i kisam sem hi. Tua hi a, i pu i pate in, "𝘚𝘪𝘮𝘣𝘦𝘯𝘨 𝘻𝘰𝘯𝘨 𝘬𝘪𝘮 𝘤𝘪𝘵𝘤𝘪𝘢𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘨𝘻𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘪𝘯𝘦𝘪𝘩" na na ciziau uh hi. Acih nopna uh thuk in muibun lua hi.

 Atung a igen mihon kipawlna khempeuh anopcit nading, a khantoh nading leh a kilem diamdiam theih nadingin Makaite thupi pen hi, cih bel nialmawh thu ahi hi.

 Tua ahih manin hilai ah 𝗠𝗔𝗞𝗔𝗜𝗧𝗘’ pianzia i gen ding a, tua ah zong upna bulphuh kipawlna Makaite hel nai lo photin, kipawlna dang Makaite thu i masak ding hi.

 I teldiak dingin Gam Makai (𝘗𝘰𝘭𝘪𝘵𝘪𝘤𝘢𝘭 𝘓𝘦𝘢𝘥𝘦𝘳𝘴) te leh mihon Makaite i bulphuh phot ding hi.

 𝗠𝗔𝗞𝗔𝗜𝗧𝗘 𝗜 𝗖𝗜𝗛 𝗖𝗜𝗔𝗡𝗚𝗜𝗡

1. Makai hih nopna lungsim, lungput (motivation) thuk takin nei-in nang leh nang kipholaak kizuak tawm lo-in makai gina khat nasuah theih nadingin na lungsim kisekin kisin tawmtawm in Makai hoih khat hih ding lunggulh ngiat inla, ahi zongin nang leh nang kizuak tawm het kei in. Nang lunggulh gige peuh lecin amah'n nang hong zuan lel ding hi.

 2. Makai gina khat suah nadingin man (cost) piak kul pha mahmah hi, cih phawk in. Na pau nop bangin pheng pau lo a, na ki-iipna leh makaite’ sep ding a kilawm nasep khat nasepna pen makai hoih khat suah ding na lunggulhna leh man (cost) na piakna hipah hi. Nang leh nang "makai ut ing," ci-in kigen khia takei lecin mi in hong thei lua hi.

 3. Na makaih ding mihonpi nautaangte, taangpi taangta te thuakna, thumna taunate veina (𝘩𝘦𝘢𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘳𝘪𝘦𝘴 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘦𝘮𝘱𝘢𝘵𝘩𝘪𝘻𝘦 𝘵𝘩𝘦𝘮) nei in.

 4. Na makaih ding mipite koici nuntak sak nuam a, koilai mun tunpih nuam na hiam? cih (𝗴𝗼𝗮𝗹) siang sinsen in thei in la, na makaih ding nautaangte zong telsak in. Kimuh khawmna neiden in.

 5. Laisim hahkat in. Na makaih nading vai tawh kisai, Nainganzi (politics) a kipan Sumbawlna (economic), Company khat peuh ah mi hong hawmthawh het loh dingin laisimin kanbeh hamtang in.

 6.Mi tawh kilholh siam ding pi ngaihsut in.

Tua in na makaihna hong kilamdangsak ding hi. Mi’ deihna panpih thei in la, mite in zong nang hong panpih theih nadingin leptuah (negotiate) siam in. Hih thu na siam kei leh Democracy hun ah daupai-in na khuasuak ngei kei ding hi.

 7. Thuman (honest), citak-in thuman phot phot in. Na kisik kei ding hi. Tua in mihing manphatna ahi hi.

 8. Vaang (power) leh minthanna (porpularity) deih lua in hong kimuh khak ding peuhmah ut ke'n la, kidawm in. Nang om siam peuh lecin tuate in nang kiang hong zuan zaw ding hi.

9. Mipi’ mai a thugen (public speech) siam tum in. Nagen leh nasep kibang sak in. Tua na thumaanna(integrity) in nang vaang hong pia ding hi. Gen a tuam, sep adang hisak ngei ngei ke'n!

 10. Khensat ding aom ciangin hangtakin khensat gemgem in la, na khensatna dinpih gimgem in (taking accountability).

A ZENZEN IN (IF....) BY KHUP KHEN THANG

Aung San Suu Kyi with Zomi Shawn
A zenzen in- Na innkuan pihte a kipan na beh, na phung linglawng in, tuapen nang hang hi ci-in hong kimawhsak a, hong kipampaih ciang hehhetlo a, daidide in nathuak zawh leh...

A zenzen in- Nang hong kimuang nawnlo a, hong ki taisanciang, a mawhna uh maisak ban ah lungkialo in nangle nang nakimuan semsemleh...

A zenzen in- Gimluata ing. Gualzawhna zong ngahnawn kei ni. Sawt ngakluata hang, cilo a, lungduaitak in na om zawh leh...

A zenzen in- Nangthu amanlopi in hong ki phenggen ciang, zuanthu (thumanlo) tawh thuk kiklo a, na thuakzawh leh...A zenzen in- Ngimna, gelna, upna, hangsanna, lametna te bektawh lung ngaingailo in, sepkhiatna tawh nathuah leh...

A zenzen in- Gual zawhna leh gual lelhna na tuak ciang, leitung hiven a hithei thuhi ci a, na sansiam leh... A zenzen in- Natha na-ngal khempeuh pia a, nasepkhat hong kisuk siatsak ciang, lungkialo aa, a niampen pan na kipatkik veve leh...

A zenzen in- Na tha na ngal teng bei in bangmah nasepzawhloh haang nalungtaang nakhauhsak veve leh...

A zenzen in- Kumpi miliante tawh lam napaikhop ciang na kiphatsak kei leh... A zenzen in- Na lawm leh na gal ten lungkiacip ding a, hong bawlzawh kei uh leh...

A zenzen in- A tom mahmah nahun minute (1) pen, a sau mahmah second (60) in nazat theih le.A zenzen in- Mi hing na hih manin, guallel thei, lungkiathei, hehthei, ahih hang sawt hehlo, lung kialo a, na kihehnep theih pahpah leh...

Tua hi le nangpen leitung ah, na-ut, nadeih bang gualzo taka, asemthei banah mi manpha mi thupikhat nahi hi.

***Daw Aung San Suu Kyi in 1989 kum-in a thu gen na pen Zomiversion in akinai thei pen dingin kam kilet hi.




#Original up-loader

#DawAungSanSuuKyi

#SuuKyi

#AungSanSuuKyi

#Speech

#Myanmar

#Burma

SIHNA LEH THAWHKIKNA (SDA 28 Belief Chapter 26)

 

KHENPI 26

SIHNA LEH THAWHKIKNA

(SDA 28 Belief Chapter 26)

(Zomi version: Tg Thawng Mun Lian @ Lianneu, USA)

(Zomi Version Editor: Sia Khup Khen Thang, Yangon)

Mawhna thaman in sihna hi. Ahih hangin, a sitheilo Pasian khat bekin Ama hong tatkhiatna hangin a tawntung nuntakna hong pia thei hi. A si mikhempeuh in thawhkik ni matengin bangmah phawk thei lo uh hi. Eite nuntakna ahi Christ hong kilat ciangin, sihna pan a thokik midikte le a hinglai midikte kipahtawi dinga TOPA tawh kimu ding uh hi. Kum tul khat khit ciangin, tawhkikna nihna ah mawhnei misite thokik pan ding uh hi. (Job 19:25-27; Ps. 146:3, 4; Eccl. 9:5, 6, 10; Isa. 25:8; Dan. 12:2, 13; John 5;28, 29; 11:11-14; Rom. 6:23; 1Cor. 15:51-54; Col. 3:4; 1Thess. 4:13-17, 1Tim 6:15; Rev. 20:1-10.)

Philistine galkapte kikhawmin Shunem ah giahphual sat uh a, tua pan in Israel do dingin kigingsa in om uh hi. Tua hun mahin Kumpi Saul in Israel galkapte khawmin Gilboa Mual kiimteng ah giahphual sat hi. Saul in Philistine galkapte amuh ciangin kihta a, a lungsim lauthawng mahmah hi. Abeisa hunin Pasian ompihna tawh Saul in Israel mite hangsantakin makaih hi. Ahih hangin Pasian kiang pan Saul lampial khin ahih manin, galdo nading tawh kisai a dot hangin Pasian in a dawng kei hi.

A hoihlo lam a kihilna tawh zingciang thu ding theilo ahih manin Saul lungsim gik mahmah hi. Samuel nungtalai le ut hi. Ahi hangin Samuel sikhin ahih amin bangmah thu a dong thei nawn kei hi.

Saul in, “Sikha kamsang khat tawh kimu leng hoih ding hi cih ngaihsun hi.” A tuungin, Saul in Pasian naih a, Israel-te kiang pan dawi-ai siam le miphialsiamte khempeuh a hawlkhiatsa ahi hi.

Tu’n Saul tektek mahin galdo leh zo ding maw lel ding cih a dot theih ding sikha kamsang khat zong dingin a hanciam hi. Amah in Endor ah numei khat mu a, zingciang kidona ah bang suak ding hiam cih a dong hi. Amah in numei kiangah, “Samuel hong sapsak in” a ci hi. Tua hun laitakin numei in, “Lei pana hong pusuak-khia kha khat kamu hi,” a ci hi. Tua kha in theisaka Israel in gal lel bek tham lo ama leh a tapate zong a sih nading thu agen hi (1 Sam. 28).

Hih genkholhna tung takpi hi. Ahih hangin tua genkholna a pia Samuel ii kha ahi takpi ding hiam? Bangci bangin sikha kamsang khat in Pasian kamsang Samuel tungah thu nei thei ding ahi hiam? Koi pan Samuel hong pai a, bang hangin hih kha lei pan hong suak thei hiam? Bang daan in Samuel tungah sihna tung hiam? Saul kianga thu gen Samuel ii kha ahih kei leh, bang hi ding hiam? (391[L1] ) Lai Siangtho in sihna tawh kisai hong bangci hilh a, sihna leh thawhkikna bang daan in kizom hiam en dih ni.

SIHNA LEH SIH-THEIHLOHNA

Sihtheihlohna in a gen pen sihna thu hilo hi. Lai Siangtho kamlette in “Sihtheihlohna” kammal pen Greek kamin anthanasia, “nungta tawntung,” leh aphtharsia, “muat theihlohna.” ci uh hi. Hih ngaihsutna ah mihing leh Pasian’ aa bangci kizop hiam?

Sihtheihlohna. Lai Siangtho in tawntung Pasian pen a si theilo ahihna hong lak hi (1Tim. 1:17). Amah bek in “Sihtheihlohna” nei hi (1 Tim.6:16). Amah kipiangsak lo, Ama thu a piang, leh kipatna neilo leh tawpna neilo ahi hi (hih laibu khenpi 2 en in).

“Lai Siangtho in koimapeuh ah sihtheihlohna a gen teh pasal ahikeh numei in a pianpih ‘kha’ ci hi. Kha cih kammal pen Lai Siangtho sungah 1,600 vei saang tamzaw kimu aa, ahih hangin ‘sitheilo’ ahikeh ‘sihtheihlohna’” kammal tawh kizom lo hi (hih laibu khenpi 7 en in).

Pasian tawh kilamdanna in, mihingte pen a si thei pumpi ahi hi. Lai Siangtho in nuntakna pen “Meiilum tawlkhat sung kaii-in a mangthang pak tawh kibang lel hi” ci hi (James 4:14). Amaute mihing hi lel a, a kileh kik nawn lo huihdam nung bang ahihlam uh phawk hi (Late. 78:39). Amah “pak bangin palh a, a vulmang hi; niliim pai tawh kibanga, a kip kei hi” (Job 14:2).

Kiteltakin Pasian le mihing kilamdang hi. Pasian pen mong neilo hi a, eite pen ciangtan nei ih hi hi. Pasian pen a si theilo hi a, eite pen a si thei ih hi hi. Pasian pen a tawntung hi a, eite pen huntom khat sung bek ih nungta thei hi.

Sihtheihlohna Dinmun Hi Nai Lo. Piansakna ah “Pasian in leitang vui panin mi bawla a nakvang sungah nuntakna huu muamin mi pen a nungta khat suak hi” (Pian. 2:7). Pasian kiang panin mihing nuntakna hong pai hi (cf. Act 17:25, 28; Col. 1:16, 17). Hih sihtheihlohna in agen bulpi ahih leh mihingte pianpih hi lo a, Pasian ii piak letsong ahi hi.

Pasian in Adam le Eve a piansak ciangin, Amah in deih bangin teel theihna amaute pia hi. Amaute in thumang ding leh thu mangloh ding teel thei uh a, Pasian ii deih bang zuihna ah kinga hi. Tua ahih manin amaute ading a kipia sihtheihlohna letsong pen kilaih kawikawi thei hi.

Pasian in kician takin “Sia le pha theihna singkung a nekloh nadingun hilh hi.” Pasian in “tua na nek hunhunin na si pelmawh ding hi,” ci hi (Pian 2:17).

Sihna: Mawhna Thaman. Pasian’ vauhilhna zuihlohna in sihna piangsak a, Santan in, “Na si peuhmah kei ding uh hi” ci hi (Pian. 3:4). (392) Ahih hangin Pasian ii thupiak a palsat khit uh ciangin, Adam le Eve in mawhna thaman in sihna ahih lam mukhia uh hi (Rom. 6:23).  Amau mawhna in hih laigual piangsak hi: Nang pen “Leivui pan nang hongkila ahih manin lei ah na ciak kik ding hi; ahang in leivui na hi a, leivui ah na ciah kik ding hi (Pian. 3:19). Hih kammalte in nuntakna kizom nawn lo cih hi loin tawlnga phot cihna hi.

Hih thu a kipiak khit ciangin, Pasian in mawhna tawh kidim nupate in nuntakna singgah “ne-in a hin tawntung khak loh nadingin a dal hi (Pian. 3:22). Ama sepna in a siangin hong laka, thumanna tawh sihtheihlohna kamciam pen mawhna hangin beimang hi. Tu-inah amaute sihtheihna dinmun tungta uh hi. Tua bang ahih manin Adam in ama’ neih nawn loh khat pia sawn thei lo a, “mi khempeuh mawh khin zo ahih manin, mi khempeuh tungah sihna a tung hi” (Rom. 5:12).

Thatkhat thu-in sihna ding pan Adam le Eve a om laina hang pen Pasian ii hehpihna hang bek ahi hi. Amaute in nuntakna a ngah kik theih nadingin Pasian Tapa in Ama nuntkana hong pia khia hi. Amah pen “Leitung kipiansaka kipan a kigo Tuuno” hi (Mang. 13:8).

Mihingte Ading Lametna. Mihingte sitheihna tawh a suah uh hangin, Lai Siangtho in sitheih nawnlohna a zong dingin hong hansuah hi (Rom. 2:7). Jesu Christ in nuntakna bulpi ahi hi: “Pasian letsong ahih leh Topa Jesu Christ sunga nuntak tawntungna ahi hi” (Rom. 6:23; cf. 1 John 5:11). Amah in “sihna susia a, nuntakna le sihtheihlohna hong puak hi (2 Tim. 1:10). “Ahang in, Adam sungah mi khempeuh a sih bangin Christ sungah mi khempeuh a kinungtasak ding hi” (1 Cor.15:22). Christ in, han sunga omte in Ama aw za in, sihna pan hong thokik ding hi (John 5:28, 29).

Christ hong pai lo hileh, mihingte adingin lametna omlo dinga, mi khempeh a tawntungin kisia paisuak ding hi. “Pasian in leitung it lua ahih manin, a Tapa a um khempeuh mangthang lo a nuntak tawntungna a neih nadingin a Tapa khat neihsun a pia hi (John 3:16). Tua ahih manin Christ upna tawh mawhna dan hong paihkhiat sak bek tham loin manpiak zawhloh ding sihtheihlohna letsong hong pia hi.

Christ in lungdamna thu tungtawnin sihtheihlohna khuavak hong puak hi (2 Tim. 1:10). Paul in eite hong gen inah, “Christ Jesu sunga upna tungtawnin hotkhiatna ngah nadingin hong pilsak thei Lai Siangtho” ci hi (2 Tim. 3:15). Lungdamna thu a sang lo khempeuh in nuntak tawntungna ngah lo ding uh hi.

Sihtheihlohna Kipia. Paul in “Ngai un, thuthuk khat kong gen ding hi: Eite khempeuh ih ihmu kim kei ding hi. Ahih hangin a nunung pengkul a mut ciangin thakhat thu mitphial khat sungin ih vekpi-in ih kikhel ding hi. Ahang in, pengkul hong ging dinga, misite a sia thei lo dingin kithosak dinga eite ih kikhel ding hi. Ahang in, a siatheite in siattheihlohna silhin, a si theite in sihtheihlohna a silh ding hi. (393) A sia theite in siat theihlohna silh-a a si theite in sihtheihlohna a silh ciangin: “Gualzawhna in sihna valhtum ding hi” (1 Cor. 15:51-54). Pasian in Amah um aa sihna thuak mite sihtheihlohna a piakpah loh lam kician mahmah a, ahih hangin a nunung pengkul aging ciangin thokik ding hi. Tua ciangin, “sih theihna panin sihtheihlohna ah koih ding hi.” Jesu Christ mimal Honpa in ih saang ciang, eite in nuntak tawntungna letsong ih ngah hi (1 John 5:11-13), ataktak hih letsong pen Christ hong paikik ciangin hong pia ding hi. Siattheihna pan siattheihlohna, sih theihna pan sihtheihlohna ah ih kikhel hun hi ding hi.

SIHNA THU

Sihna pen tawlngakna ahileh, mihing sihna tawh kisai Lai Siangtho in bangci gen hiam? Christian-te in Lai Siangtho hong hilh zia theih ding bangzah in thupi hiam?

Sihna in Ihmutna. Sihna pen beisiangna hi lo-a, thawhkik ding ngakna tawh tomno sung ihmutna ahi hi. Lai Siangtho in sihna pen ihmutna ahih lam hong gen phapha hi.

Lai Siangtho Lui sungah David, Solomon, leh adang Israel le Judah kumpite zong taanglai pu leh pate tawh tawlnga khawm uh hi (1 King 2:10; 11:43; 14:20, 31; 15: 8; 2 Khang. 21:1; 26:23; etc.). Job in sihna pen ihmutna ci hi (Job 14: 10-12), David in zong ci hi (Late. 13:3), Jeremiah in zong ci hi (Jer. 51:39, 57), leh Daniel in zong ci hi (Dan. 12:2).

Tua bangmah in Lai Siangtho Thak in zong gen hi. Jairus tanu sihna thu ah Christ in numeino a si hilo a, a ihmu ci hi (Matt. 9:24; Mark 5:39). Tua mah bangin Lazarus zong ihmu ci hi (John 11:11-14). Christ a thawhkik khit ciangin “a sisa misiangthote tampi thokik hi” ci-in Matthew in gen hi (Matt. 27:52), Luke in misiangtho Stephen zong “amah ihmu” ci hi (Sawl 7:60). Paul le Peter in zong sihna pen ihmutna ci hi ((1 Cor. 15:51, 52; 1Thess. 4:13-17; 2 Peter 3:4).

Lai Sianghto in sihna pen ihmutna tawh hong genkhiatna kician aa, anuai abangin tehkakin hong lakkhia hi: 1. A ihmu mite in khuaphawk lo uh hi. “a site in bangmah theilo” uh hi (Thuhilhna. 9:5). 2. Ihmut sungin, khua phawk theihna khawl hi. “Ama husanna a bei ciangin lei-ah ciahkik a, tua ni mahmahin a ngaihsutnate beita hi” (Late. 146:4 NKJV). 3. Ihmut ciangin gamtatnate khempeuh pan khawl cihna hi. “Na pai nading hankhuk ah sep ding om lo, geel ding om lo, theihna pilna lah om tuan lo” hi (Thuhhilhna. 9:10). 4. Ihmutna in a khangh lo a gamtaang mite tawh hong kizom sak lo hi. “Sunni nuai-a piang peuhmah bangmah a theikha nawn kei ding uh hi” (Thuhilhna. 9:6). 5. Angeina banga ihmutna in lungsim ngaihsutnate tawlnga sak hi. “Amaute itna, amaute muhdahna le amaute hazatna beimang khin hi (Thuhilhna. 9:6). 6. A ihmu mite in Pasian phat thei lo uh hi. “Misite in Topa phat lo uh hi (Late. 115:17). 7. (394) A ihmu khat kiphong kik ding hi. “Han sunga, omte in Ama aw za in, hong paikhiat hun hong tung ding hi (John 5:28, 29).

Leivui ah Ciahkik. Mi khat sihna ah bang piang hiam cih theihcian nadingin, ama nunzia tel kul hi.  Lai Siangtho in amah aa khangtawm thei nakhat bangin mi khat omdaan hong lak hi (Hih laibu khenpi 7 en in). Hih munah “kha” cih kammal in a kawknop pen mihing khat pumpi agenna leh lungsim ngaihsutnate zong ahi hi. Ahih hangin a kigawm mihing pumpi pen khen nih pha daan in hong hilh hilo hi. Pumpi leh kha a kigawm khawm khat hi a, a kikhen theilo dinga kibawl ahi hi.

Mihing hong kipiansakna ah, a kigawm leivui leh nuntakna huu muamin mi pen a nungta khat suak hi. Adam a nungta khat a suah nadingin a tuam in kha ngah lo hi (Pian. 2:7, hih laibu khenpi 7 en in). Sihna thu ah kilehbulh hi: A husanna a bei ciangin lei-ah ciahkik a, a ngaihsutnate beita hi (Late. 146:4). Leivui na hih manin lei-ah na ciahkik ding hi (Pian. 3:19). Kha in pumpi pan a paikhiat tuam nading theina neilo a, Lai Siangtho in zong sihna ah kha a tuamin a paikhiat lam hong lak lo hi. “Mawhna a bawlpa si ding hi (Eze. 18:20).

Sihna Mun. Lai Siangtho Lui in mite a sih ciang a pai nading mun pen sheol (Hebrew), leh Lai Siangtho Thak in hades (Greek) ci hi. Lai Sianghto sungah sheol cih kammal pen a huam in hankhuk cihna hi. Hades cih kammal ii deihna zong sheol tawh kibang hi.

A si mikhempeuh hankhuk ah pai ding hi (Late. 89:48), midikte leh migilote a si mite zong hankhuk ah paikhawm ding uh hi. Jacob in, “Han (sheol) lam zuan in kapai ding hi (Pian. 37:35). Lei kamka in a gilo Korah le a neihsa khempeuh, leh amaute “a hing tangun hankhuk (sheol) sung a tung uh hi (Gam.16:20).

Sheol cih kammal in pumpi bupin si cihna hi. Christ a sih ciangin, Amah hunkhuk (hades) ah pai a, ahih hangin Ama thawhkikna hankhuk (hades) ah Amah kinusia lo hi (Sawl. 2:27, 31; Late.16:10). David in, “Topa aw hankhuk (sheol) panin kei nong lakhia-to-a, dum sunga kia ding kimlai kei nong hawi lai hi ci-in lungdam ko hi (Late. 30:3).

Hankhuk pen khuaphawkna mun hi lo hi. Sihna pen ihmutna ahih manin, thawkikna om matengin misite khuaphawk loin hankhuk (hades) sungah om dinga, hankhuk in amau sunga om misite hong puakkhia ding hi (Mang. 20:13).

Pasian Kiangah Kha Ciahkik. Lei-ah pumpi a ciahkik bangin, Pasian kiangah kha ciahkik hi. “Leivui pan hong kibawl ahih manin lei-ah ih ciahkik dinga, ih kha hongpia Pasian kiangah ciahkik ding hi” (Thuhilhna. 12:7). Midik le migilote adingin hi thu thutak ahi hi.

Ahih hangin, hi thu ah mi khat a sih khit ciang nungta suak ding cih hong hilh hilo hiam? (395) Lai Siangtho sungah Greek ahikeh Hebrew pau in “kha” (ruah leh pneuma) cih kammal in pumpi sung pan phawk theihna khat om ahih lam hong lak hi. Tua sangin mimal nuntak nadinga kisam ahi “husanna” pen mihing le ganhingte adingin a bulpi nuntakna hizaw hi (hih laibu khenpi 7 en in).

Solomon in, “Mihingte tuah leh ganhingte tuah a kibang hi-in, a nih un atuah ding ngak uh a: Khat a sih bangin a khat zong a si hi. A vekpi in huu sang (ruach) ciat uh a; ganhing sangin mihing a tungnun zawkna a om kei hi. A vekpi-in a mun kibangah pai uh hi; a vekin leivui pan pianga, leivui mah ah ciah kik hi (Thuhilhna. 3:19-21 ZIV).  Solomon gen mah bangin, sihna thu ah mihing kha leh ganhingte kikaal ah kilamdanna a om kei hi.

Solomon ii genna ah “kha” (ruach) pen a piapa Pasian kiangah ciahkik sak a, tua a ciahkik pen Ama kiang pan a paikhia nuntakna hi lel hi. Kha ahikeh husanna pumpi pan a tuam in paikhia hi cihna a om kei hi. Hih kha (ruach) cih kammal pen Pasian in “nuntakna huu” muamin mi a nungta khat suak sak hi (cf. Pian. 2:7).

Lai Siangtho Tawh Ki-thuhualna. Thawhkikna matengin sihna pen ihmutna bang ahih lam Lai Siangtho hong hilhna avekpi a sim lo Christian tampi om hi. Amaute in sih khit nungah kha in phawktheihna nei lai bangin ngaihsutna tuamtuam nei uh hi. Kiciantakin Lai Sianghtho hilhna kisim hi leh sih khit ciangin khuaphawktheihna beita ahi lam hong lak hi.

Sikhahopihna. Sih khit ciangin bangmah phawkna omlo ahih leh, sikha kamsangte kua tawh kiho hi mawk ding hiam?

Thuman tawh a nungta mikhempeuh in hih zaukhemna tuakkha dinga, ahih hangin pawlkhatte in thudik lo ahilam gen theilo ding uh hi. Mihing theihloh na lamdang pawlkhat pen sikhahopihna tawh kizom hi. Hih thu ah Lai Siangtho in hong bangci hilh hiam?

1.      Sikhahopih Kipatcilna. Amasa in Satan in Eve kiangah zuau gena “Na si peuhmah kei ding” ci hi (Pian. 3:4). Ama kammalte pen a sitheilo kha thu a gen masakna mun ahi hi. Tuni-in leitung khempeuh theih ding inah, Pasian in “mawhna a bawlpa si ding” ci hi (Eze. 18:20) “mawhna na bawl hangin, na si kei ding hi” cih tawh kilehbulh hi.

Hibang thuzuau upna in sihna sungah phawktheihna om lai hi cih upna piang sak hi. Eite in ih muh mah bangin, hi bang upna pen Lai Siaingtho hong hilhna tawh kilehbulh hi. (396) Upna pan lampial mipil Plato hun pan Christian upna tawh kigawm thei lo hi (hih laibu khenpi 13 en in). Hih upna pen tuni dongin Christian sungah a laang mahmah thu khat ahi hi. Misite’ kha nungta lai hi cih Christian tampite in a sanpih theih nading upna hi. Misite’ kha nungta lai-in Pasian mai-ah om ahih leh, bang hangin khate nasep sem dingin leitungah hong paikik thei lo ding uh hiam? Tua bangin sem thei ahi uh leh, bang hangin tuahsiatna thuakte akipelh theih nading lamlakin, dahna thuakte hehnem thei lo ding uh hiam?

            Tua dawimangpa ahikeh Satan kici leitung buppi lampialsakpa leh ama vansawltakte lei-ah kilawn khia suk hi (Mang. 12:4, 9). Tua ahih manin, a si khinsa mi khat bangin kibawlkhem in, a nungta lai mite uptheih dingin nasem uh hi. Mi tampite uptheih dingin mailam a thungpiang dingte genkhol uh hi. Pasian ii thukham leh Lai Siangtho tawh a kituahloh hangin, amute in thuman thutak khuhnelh in a lauhuai upkhialhna ah pai uh hi. Gitlohna pan hong daltante hemkhia in, Satan in mite Pasian tawh hong kigamlat sak nading leh siatna ah hongtun theih nangin suaktatakin makaih hi.

2.      Sikhahopihna Tawh Kisai Vauhilhna. Kuamah sikhahopihna tawh khem ding kisam lo hi. Lai Siangtho in tua bang gamtatna pen khemna ahih lam kiteltakin hong lak hi. Lai Siangtho tungtawnin misite in a sih khit uh ciang bangmah phawk thei lo in, sem thei nawnlo ahih lam ih theihsa hi, “leivui pen leivui mah” ahi hi.

Leitung in misi kha a cihte tawh tawmkhat zong kiho khak loh ding khauhtakin Lai Siangtho in hong khaam hi. Misi tawh kizopna a nei mipeuh mah, aisiam ahikeh dawi lawm neite tawh kizom uh hi a, tua in “dawite’ khate hi.” Tuate tawh na kibuahsak khading uh hi, amaute’n na hoih lo sem gitlohna bawl ahih manin gimpiakna in sihna thuak uh ahi hi (Siam. 19:31; 20:27; cf. Thkna. 18:10, 11).

Sikhahopihna a haihuai zia Isaiah in limtakin gen hi: “Mite in note kiangah a phun sausau, a humham daldal sikha hopihte le vankhate thu dong un. Mite in a Pasian uh thu a dot mah uh hi lo hiam? A hingte tangin misi dot ding ahi hiam? Thukham le tecipannate bek ngai un. Amaute in hih kammalte tawh kizui-in a pau kei uh leh amau sungah khuavak aom kei hi” (Isa. 8:19, 20). Christiante in khemna ih do zawh nadingin Lai Siangtho hong hilhna mah muanhuai pen hi.

3.      Sikhahopih Kilatnate. Lai Siangtho in mun tampi ah sikhahopihna tawh kisai gamtatnate ciamteh hi – Pharaoh hun lai-a mitphialsiamte leh vanlam mitphialsiamte, Nineveh a dawi-ai siamte leh Babylon a numei dawisiamte leh Israel gam a sikha kamsangte khempeuh ahi hi. Saul in Endor a sikha kamsang khat tawh a kimuhna pen gentehna khat hipah hi. (397)   

Amah in Topa a dot hangin Topa in a mang sung ahi a, Urim ahi a, kamsangte pan ahi zongin a dawng kei hi” (1 Sam. 28:6).  Pasian in Endor a thupiang ah bangmah sem lo hi. A sisa Samuel tawh kibang a kibawlkhem dawi khat hangin Sual in khemna thuak hi; amah in Samuel taktak mulo hi. Amah in, “Amah bang tawh kibang hiam?” ci-in a dong hi. Tuanu in, “Puteek puantual silh khat mu hi” (1 Sam. 28:14). Misite kha kineih Samuel taktak banga ih up leh, numei dawisiamte, mitphialsiamte, phuisamsiamte, dawi-ai siamte, sikha kamsangte, adik misite in a sih uh ciangin sam thei ding uh hi. Tua bang ahi leh Samuel banga kineih thei phawk theihna a nei “lei pana pusuak khia puteek puantual silhpa ih thukimpih kul ding hi (1 Sam. 28:13). Lai Siangtho in sih khit nungah nuntakna nei khat omlai hi cih genna neilo hi. Satan leh a lawmte in mite a khem zawh nadingun, a sikhin a it khat uh tawh kibangin kineih kheem in amuate tawh kihona a nei uh hi. Tua bang sikha hopihna pen Saul hih ngei bang ahi hi.

            Hibang sikhahopihna in Saull lametna bei sak hi. A zingciangin amah leh amh kithat hi (1 Sam. 31:4). Samuel a kicipa genkholh bangin tua ni-in Saul le a tapate tawh amah om khawm ding ci hi (1 Sam. 28:19). Ama gen bang adik ahi leh, thumanglo Saul le midik Samuel kimuhkhop bangin eite zong sihkhit nungah tua bang ih hi ding hi. Eite in dawi gilo khat hong khemna hangin misi khat thudongin ih hun beisak huai ding hiam?

4.      A tawpkhak Upkhialh-sakna. Abeisa hun in sikhahopihna pen thusim khat bang hi a, ahih hangin tuhun ciang sikhahopihna in leitung a Christiante khem theih nading khat hong suak ta hi. Christ leh Lai Siangtho theihcian nading ah, sikhahopihna in thu-um mite aa dingin a lauhuai mahmah gal khat hong suak hi. Tua thute in khemna leh ngaihsut hak khat hong suak hi. Sikhahopihna huzap tungtawnin, “Thuman thutak a kitheih loh nadingin, a thaksuak lo lungtang ii deihhuai dingin Lai Siangtho kiletkhia hi. Itna in a lianpen Pasian pianzia hi a, ahih hangin sia leh a kiteloh nadingin itna pen kineu ngaihsut hi. Pasian ii thumanna, mawhna A pulakkhiatna, a siangtho Ama thukham a kisapnate a kimu lo dingin kihemkhia hi. Thukhaam Sawm abei khin laikhak khat bangin mite kihilh hi. Lai Siangtho amaute upna bulpi ahihna pan mite in a nial theih nadingin phuahtawm tangthu bangin a ngaihsutna uh kibum sak hi.”

Thuman leh thumanlo kizopna tungtawnin, mimal ahikeh ngeina ah thuman khat hong suak hi. Tua na nek hun uh ciangin na mit uh hong kihong dinga, pasian tawh kibangin, Satan gen bangin “pasiante na suak ding uh hi” (Pian. 3:5 ZIV). (398)  

            Leitung tunga tengte zia-etna dingin leitung bupah bawlsiatna hong tung ding hi (Mang. 3:10). Leitung hun bei kuan ahih manin, Satan in lim le nalamdangte zangin mite hong khemna ta ding hi. Satan in ama siamtawp tawh mite hong khem ding hi. John in “Uiphuk tawh kibang kha gilo thum kamu hi. Amaute, nalamdang limte alak thei dawite khate hi uh a, leitung bupa kumpite kiangah pai-in, Thahat Pasian ni lian ni a do dingin amaute kikhawm in a kuan khia uh ahi hi” (Mang. 16:13, 14; cf. Mang. 13, 14).

Lai Siangtho thuman thutak tawh a lungsim a khauhsakte bek suakta ding hi. Tua bang kidalna a neilo khempeuhte kheemna in phiat khia ding hi.

Amasa leh Sihna Nihna. Sihna nihna pen a kisiik kik nuamlo mawhneite ading a nunung pen thukhenna hi dinga, nuntakna laibu sunga min kigelh lo khempeuh vantungah kum tul khat (1,000) mang khit ciangin sihna nihna tawh thukikhen ding hi (hih laibu khenpi 27 en in). Hih sihna ah thawhkikna om nawn lo hi. Satan leh a diklo mite kisusia khawm dinga, mawhna kiphiatmai dinga, sihna mahmah zong beimang ta ding hi (1 Cor. 15:26; Mang. 20:14; 21:8). Christ in kamciam pia a, “A gualzo mi, a nihna sihna in a nasak lo ding hi” (Mang. 2:11).

Lai Siangtho in sihna nihna a genna tungtawn in, sihna masa a si mikhempeuh zong Adam khialhna hang hi dingin kingaihsun hi. Hite khempeh mawhna hanga mihingte tungah hong piang khia ahi hi.

THAWHKIKNA

Thawhkikna pen nuntakna ngahkikna hi a, mihing hihna a kipatna pan a dimin ngahkikna ahi hi.” Bang hang hiam cih leh mihing pen a si thei pumpi hi a, hankhuk galkhat ah thawhkikna a om kul hi. Lai Siangtho Lui sung khempeuh ah, Pasian kamsangte in thawhkik ding lametna aom lam gen uh hi (Job 14:13-15; 19:25-29; Late. 49:15; 73:24; Isa. 26:19; 1Cor.15).

Thawkikna lamenin, ahangin Lai Siangtho tungtawnin kiciantakin ih thei hi, hih leitung sihna galkhat ah a hoihzaw lametna a nei dingin hong hansuah hi.

Christ Thawhkikna. Sihna pan midikte tawhkikna pen sih theihlohna pan Christ thawhkikna tawh kibang mahmah ding hi, bang hang hiam cih leh Christ zong sihna pan a nungta dinga hong thokik ahi hi (John 5:28,29).

1.      A Thupina. Christ a thokik lo hileh bang thu piang ding hiam? Paul in a huamin gen hi: a. Lungdamna thu cih bang omlo ding hi: “Christ thokik lo hileh kote thuhilhna a mawkna suak ding hi” (1 Cor. 15:14). b. Mawhnate hangin maisakna om lo ding hi: “Christ thokik lo hileh na mawhnate uh sungah a om lai na hi ding uh hi” (1 Cor. 15:16). c. Jesu upna ding thu om lo hi: “Christ thokik lo hileh na upna uh a mawkna hi” (1 Cor. 15:17). d. Sihna pan a taangpi a thawhkikna om lo ding hi: “Sihna pan in Christ thokik hi, cihna thu ahih manin, bang hangin note pawlkhat in, miste thokik lo ding hi, ci thei na hi uh hiam?” (1 Cor. 15:12). e. Hankhuk galkhat ah lametna om lo ding hi: “Christ a thokik lo hileh, note upna a mawkna hi; na mawhnate sung uh ah na om lai ding uh hi. Tua ciangin Jesu sunga a ihmu masate zong a mangthang ahi ding uh hi (1 Cor.15:17, 18). 11

2.      Pumpi tawh Thawhkikna. Hankhuk pan thokik Christ pen ci-le-sa tawh a nungta Christ mah ahi hi. Tun Aman minthana pumpi nei a, ahih hangin tua pen pumpi taktak hilai hi. Amah taktak ahih lam midangte in a kilamdanna thei zo lo uh hi (Luka. 24:13-27; John 20:14-18).

Jesu in Amah le Amah kha-niin ahih loh lam a nungzuite kiangah kigen hi, “Ka khutte le ka khepekte en un. Kei mahmah hibuang ing! Hong lawng unla en un; sikha in tu-a na muh uh kei neih bangin satak le guh a nei kei hi,” a ci hi (Luka. 24: 39). Amaute in Amah ngasa haikeu khat a piak uh leh la-a amaute muh in a ne hi (Luka. 24:43).

3.      Christ Thawhkikna in Huzap. Christ ii thawhkikna in a nungzuite huzap in thaguan hi. Christ le Ama thawhkikna vangliatna le a thuaknate thuakpihna, a sihna ah Amah tawh kibatna ka thei nuam hi. Tua pen misi pana thawkikna ka ngah theih nading ahi hi (Phil. 3:10, 11; Sawl. 4:33). Amaute in lungdamna thu a genna uh hangin leitung khempeuh kikhel sak zo uh hi (Sawl. 17: 6).

Christ le Ama thawhkikna vanglian leh a thuaknate in lungdamna thu genkhiatna ah muibun hi (Phil. 3: 10, 11). Peter in thu gen a, misi pana Jesu Christ thawhkikna in amah a um mite tungah ‘a nungta lametna’ hong pia ci hi (1Peter. 1:3). Sawltakpite in tuiphum John a kipan eite kiang pana Jesu a kilaktoh hun dong ei tawh a om khawmsa mite lakah khat ih teel ding kisam hi (Sawl. 1:22), hong tung ding mukhol ahih manin hankhuk sungah kinusia lo-a, a pumpi zong muat lo ding, ci-in Christ thawkikna thu a genkhol uh hi (Sawl. 2:31). Sawltakpite in, vanliatna lianpi tawh Topa Jesu thawhkikna teci pang uh a amaute khempeuh tungah hehpihna tampitak a tung hi (Sawl. 4:33). Sawltakpite in Jesu ah misite a thawhkikna mipite tungah hilhin a tangkona un, Jewish makaite a lungzing sak mahmah hi (Sawl. 4:2)…Tua ciangin Paul in amaute pawlkhat Sadducee hi-in, adangte Pharisee ahilam uh thei a, Sanhedrin mai-ah ‘misite thawhkikna ka lamet manin thukhenna a thuak ka hi’ ci khia hi (Sawl. 23:6; cf. Sawl. 24:21). Paul in Roman-te kiangah “Jesu Christ in sihna pan vangliatna tawh a thokik Pasian Tapa” ci hi (Rom. 1:4). Eite zong nuntakna thak sungah ih nuntak theih nadingin Ama sihna sungah ih kituipphumna tungtawnin Amah tawh ih sikhawm hi (Rom. 6: 4, 5).”

Thawhkikna Namnih. Thawhkikna namnih om hi ci-in Chirst in hong hilh hi: “midikte nuntakna ngah dingin thawhkikna” leh “midiklote mawhsakna thuak dinga thawhkikna” hi ding hi (John 5:28, 29; Sawl. 24:15). Mimawhte thawhkikna pen kum tulkhat (1,000) khit ciang hi ding hi (Mang. 20:4, 5). (400)

1.      Nuntakna Ngah Dinga Thawhkikna. Amasa tawhkikna sunga kihelte a siangtho le thupha ngahte ahi uh hi” (Mang. 20:6). Amaute in kum tul khat (1,000) khit cianga piang ding tua meili sungah sihna nihna thei kha nawn lo ding uh hi (Mang. 20:14). Anungta tawntung dinga thawhkikna hi (John 5:29; 1 Cor. 15:52, 53) tua in Topa hong pai ding lametna ahi hi (1 Cor. 15:22; 1 Thess. 4:15-18). Amaute a si thei nawn kei ding uh hi (Luke 20:36). Christ tawh a tawntungin mangkhawm ta ding uh hi.

Tua sihna pan a thokik pumpi bang tawh kibang ding hiam? Christ tawh kibangin, a thokik misiangthote in pumpi tatak mah nei ding uh hi. Christ minthanna tawh a thawhkik bangin, amaute zong midikte hi ding hi. “Ama pumpi minthanna tawh a thawhkik mah bangin” a minthang pumpi tawh hong khelsak ding hi (Phil. 3:21). Pianpih pumpi om a, minthanna tawh kha pumpi zong a om hi. Ahangin, a siatheite in siat theihlohna silh in, a si theite in sih theihlohna a silh ding hi. A sitheite in sih theihlohna a silh ciangin gualzawhna sungah sihna kivalhtum zo hi (1 Cor. 15:42-54).

2.      Mawhsakna Thuak Dinga Thawhkikna. Midiklote a nihna thawhkikna tawh tho ding uh a, tua pen kum tul khat (1,000) bei khit ciang hi ding hi (hih laibu khenpi 27 en in). A gamtatsiate ahileh mawhsak thukhenna a thuak dingin hong thokik ding uh hi (John 5:29). “Nuntakna laibu sunga min kigelh lo peuhmah meili sungah kilawn hi,”tua pen sihna nihna ahi hi (Mang. 20:14, 15).

Amaute in tua alipkhaphuai sihna pelh thei lo hi. Tua a lipkhaphuai sihna pan na suahtak theih nadingin Lai Siangtho in: na langdonate nusia inla kisik in, tua hileh mawhna pen nang aa dingin na kiatsukna hi lo ding hi. Na gamtatna khempeuh panun kikhel unla, lungsim thak le kha thak nei un. Bang hang si ding na hiam…? Ahangin mikhempeuh sihna ah ka lungdam kei hi. Kisik in nungta un!” (Eze. 18:30-32).

Christ in hong kamciam hi “A gualzo mi, a nihna sihna in a nasak kei ding hi” (Mang. 2:11). Jesu a um mikhempeuh a dingin ama hotkhiatna hong puak dinga, genzawh loh lungdamna tawh hong kumkik ding hi. Lungdamna bei ngei nawn lo dinga, amaute Honpa le Topa tawh a tawntungin mangkhawm ta ding uh hi.

NGAIHSUT DING DOTNATE

1.      Sih theihohna ih cih in bang hiam? Lai Siangtho tungtawnin, kua bek sitheilo hiam? Nang sihtheihlohna tawh kisai bangci theih na hiam? (401)

2.      Paincil 2:7 in mihingte pianzia hong koi ci gen hiam? Sihna a tun ciang bang suak ding hiam? Thuhilhna. 12:7 in leivui pen leitang mah ah ciah kik dinga, a husanna pen a pia Pasian kiangah ciah kik ding ci hi lo hiam?

3.      Lai Siangtho in sihna thu hong bangci hilh hiam? Mi khat a sih ciangin bang suak dinga, amaute ngah ding pahtakman ahikeh mawhsakna bang hun ciang hi ding hiam?

4.      Lai Siangtho in sihna pen ihmutna ci hi (Job 14:10-12; John 11:11-14). Hi mun panin sihna thu ih tel thei hiam?

5.      Mihaupa le Lazarus tangthu in sihna khit ciangin nuntakna om ahi lam hong hilh hilo ahi hiam?

6.      Sikkhahopihna ih cih in bang hiam? Bang hangin Christian-te in tua bang hilhna teng nial huai hiam?

7.      Sihna masa leh sihna nihna in bang a gen nuam hiam? Lai Siangtho mun tawh lakkhia in. Christ nih veina hong pai ciang, anungta lai tatkhiatte a si thei dinmun ah a om laitakun, kuate si ding hiam? Kuate a gennuam hi ding hiam?

8.      Lai Siangtho in thawhkikna namnih gen hi. Lai Siangtho hong hilhna tungtawnin, sihna nihte bnagci dan hi a, bang hun ciang piang dinga, kuate kihel dinga, bangci pian ding hiam?

9.      Thuman thutak tungtawnin Christiante in thawhkikna bangci up uh hiam? Thawhkikna masa a thokik dingte in bangdan in khamuanna nei uh hiam? Thawkikna masa ah a thokik dingte kuate hi ding hiam?

HILHCIANNATE

1.      “Immortality,” SDA Bible Encyclopedia (1996), vol. 10, p.743. (402-406)

2.      Kumzalom tampi sunga Christian upna tampite: Lutheran, Reformed, Anglican, Baptist, Cogregationalist, Presbyterian, Methodist, etc. – Kumzalom16 sunga mi minthang zaw deuhte: Martin Luther, William Tyndale, John Frith, George Wishart; kumzalom 17: Robert Overton, Samuel Richardson, John Milton, George Wither, John Jackson, John Canne, Archbishop John Tillotson, Dr. Isaac Barrow; kumzalom 18: Dr. William Coward, Henry Layton, Joseph N. Scott, M.D., Dr. Joseph Priestly, Peter Pecard, Archedeacon Francis Blackburne, Bishop William Warburton, Samuel Bourn, Dr. William Whiston, Dr. John Tottie, Prof. Henry Dodwell; Kumzalom 19: Bishop Timothy Kendrick, Dr. William Thomson, Dr. Edward White, Dr. John Thomas, H. H. Dobney, Archbishop Richard Whately, Dean Henry Alford, James Panton Ham, Charles F. Hudson, Dr. Robert W. Dale, Dean Frederick W. Farrar, Hermann Olshausen, canon Henry Constable, William Gladstone, Joseph Parker, Bishop John J. S. Perowne, Sir George G. Stokes, Dr. W. A. Brown, Dr. J. Agar Beet, Dr. R. F. Weymouth, Dr. Lyman Abbott, Dr. Eward Beecher, Dr. Emmanuel Petavel-Olliff, Dr. Franz Delitzsch, Bishop Charles J. Ellicott, Dr. Geroge Dana Boardman, J. H. Pettingell; kumzalom 20: Canon William H. M. Hay Aitken, Eric Lewis, Dr. William Temple, Dr. Gerardus van der Leeuw, Dr. Aubrey R. Vine, Dr. Martin J. Heinecken, David R. Davies, Dr. Basil F. C. Atkinson, Dr. Emil Brunner, Dr. Reinhold Niebuhr, Dr. T. A. Kantonnen, Dr. D.R.G. Owen. See Questions on Doctrine, pp. 571-609; LeRoy E. Froom, The Conditionalist Faith of Our Fathers (Washington, D.C.: Review and Herald, 1965, 1966), vols. 1 and 2.

3.      See “Death” The SDA Bible Dictionary, rev. ed., pp. 277-278.

4.      R. L. Harris, “The Meaning of the Word Sheol as Shown by Parallels in Poetic Texts,” Journal of the Evangelical theological Society, December 1961, pp. 129-135; see also the SDA Bible Commentary, rev. ed., vol. 3, p. 999.

5.      See, e.g., The SDA Bible Commentary, rev. ed., vol. 5, p. 387.

6.      Shoel occurs more than 60 times in the Old Testament. See also The SDA Bible commentary, rev. ed., vol. p. 999.

7.      a. Rachel’s death (Gen. 35:18).

b. Elijah and the dead boy. (1 King. 17:21, 22).

c. Moses’ appearance on the mountain. (Matt. 16:28-17:3; 2 Kings 2:11, Deu. 34:5, 6, Jude 9).

d. Parable of the rich man and Lazarus. (Matt. 25:31-1; Rev. 22:12).

e. Christ’s promise to the thief. (Luke 23:43, 2 Cor. 12:4; Rev. 2:7).

f. To depart and be with Christ. (Phil. 1:21, 23; 1 Thess. 4:14, 17).

8.  E. G. White, The Great Controversy, p. 558.

9. “Death” SDA Bible Dictionary, rev. ed., p. 278; cf. Questions on Doctrine, p. 524.

10. “Resurrection,” SDA Bible Dictionary, rev. ed., p. 935.

11. Questions on Doctrine, pp. 67, 68.

12. “Resurrection” SDA Bible Dictionary, rev. ed., p. 936.


 [L1]Bracket sunga nambat pen laibu ii original page genna hi. Ex. (391)


 

Anunung Thupuak By Khup Khen Thang

Anunung Thupuak

(Sabbath thu tawh kisai in Pasian tawh banghang ki holo na hiam?

By Khup Khen Thang

---------

Ong gen dih in Topa,  na nungzui te adin, tawlngak ni dingin atuam in na nei maw? Ni khempeuh ki bang lel maw?  

Topa’ Ni in Kha ka ngah hi. (Revelation 1:10; cf. Isaiah 58:13, 14).

 

Tua ahih leh TopaNi in bang ni a hia? Topa’ nang bang ni ii Topa na hia?

Mihing Tapa, Sabbath ni Topa ahi hi," (Matthew 13:8)

 

Kalkhat ah ni sagih om a, bang ni in Sabbath ni hi mawk a hia?

        “Ni sagih ni in Topa note Pasian Sabbath ni hi.” Thukham Numbat 4 na hi (Paikhiatna 20:8-11)

 

Ni sim dan hi leh bang ni- in ni sagih ni hi ding? Saturday maw? Sunday maw?

        Sabbath ni a bei khit ciangin Mary Magdalene, James nu Mary le Salome-te in Jesu luang a zut nading uh gimnamtui a keng uh hi. 2 Nipikal ni masa ni zingsang tung ni suah khit phetin amaute hanah hawh uh a, "Han kongvang khakna suangtum kuan hong likkhiatsak ding hiam?" ci-in khat le khat a kikum uh hi. Ahi hangin a daktoh uh ciangin a lian mahmah tua suangtumpi a tukkhia khin zo a mu uhhi. Amaute han sungah a lut uh leh, puantualpi pak silh tangval khat, a taklam-a tu mu uh a, amaute a patau uh hi.  Amah in, "Patau kei un, a kikilhlum Nazareth mi Jesu a zong na hi uh hi. Amah tho kik zo hi! Amah hih lai-ah om lo hi. A kisialna mun en un. (Mark 16:1-6)

 

#Theihding: Mi khempeuh in Sunday ni pen thawh kikni hi cih thei hi. Sabbath bei khit teh Sunday kipan pan hi. Tua manin Sunday ni ma, Sabbath hi a, Sabbath ni pen Saturday ni hi pah hi.

 

Ahihang Topa, Nang Sabbath akipan thukham khempeuh a phiat khin hilo maw?

Thukham ahi zongin, Kamsangte thu ahi zongin a beisak dinga hong pai hi, ci-in hong ngaihsun kei un; tuate a beisak dinga hong pai hi loin, a tang tungsak dinga hong pai ka hizaw hi.(Matthew 5:17)

 

Hoih ei leh…Tua leh Nungzui te in adang ni khat peuhpeuh a zuih theih na dingin thukham khat peuh laih na nei maw?

“Thutak kong geninah, van le lei a manthan masiah Thukham khempeuh a tangtun kim khit mateng, laimal neupen ahi-a sutvom ciau khat ahi zongin a mangthang kei ding hi.” (Matthew 5:18)

 

Tua leh Saturday ni pen Judah te’ a hilo maw? Sabath zongh Judah te’ nipi hilo maw?

"Mite adingin Sabbath kibawl hi” (Marku 2:27) Judah mite om ma kum 2500 lai pek pan in Mite ading in kipia hi. (Piancil 2:1-3)

 

Mi pawlkhat te ong gen na -ah Singlamteh tungah na sihkhit nungah Na nungzuite in Sabbath tang nawn lo pi ci-in gen ven, aman mah maw?

Tua ni Kiginkholh Ni hi-a Sabbath ni a kipan ding hi ta hi. Galilee pana Jesu tawh a paikhawm numeite in Joseph zui uh a, tua han le ama luang a kisial zia a mu uh hi. Tua khit ciangin amaute inn ah ciah uh a gimnamtui le sathau namtui a kigingkhol uh hi. Ahih hangin amaute in thupiak a manna un Sabbath ni-in a tawlnga uh hi.” (Luke 23:54-56)

 

Ahihhangin Sawltakpi Paul in thawhkikni apahtawina in Tapidaw masate tawh Sunday ni teh kikhawm uh hilo maw?

Ama ngeina bangin biakinn ah Paul pai a, Laisiangtho pansanin Sabbath ni thum sung amaute thu a kikuppih hi.” (Sawltak 17:2)

 

Tuale, Judah te tawh Sabbath ni kimu in Gentile te tawh Sunday ni kimu hilo ding maw?

“Sabbath ni simin Jew-te le Greek-te zol sawmin synagogue sungah thu a kikuppih hi.”

 

Sabbath ni tawh kisai in Paul in bang hilh hiam?

“Tua ahi ciangin Pasian mite adingin Sabbath khawlna khat om lai hi. 10 Ahang in, Pasian khawlna sunga a lutte khempeuh in Pasian ama nasepna pan a khawl bang tektekin amau nasepna panin khawl ciat ding uh hi. (Hebrews 4:9,10)

 

Paul in Pasian tawlngak bang a tawlnga acih teh bang ni agen nuam hi ding hiam?

Kician tak in agen ah "A ni sagihna ni-in a nasepna khempeuh panin Pasian a khawl hi,” (Hebrews 4:4) Laisiangtho thak sungah Sabbath nipi tawh kisai 59 val bang om a, Paul leh alawm te in biakna vai Sabbath nipi in azat uh Sawltak bu sung bekbek ah zong 84 vei bang om hi. Ahizongin Laisiangtho bubup ah Sunday kitang hi acihna mun khat zong omlo hi.

 

Banghang mitampi te in Saturday ni sangin Sunday ni tang zaw mawk uh hiam? Laisiangtho in Sabbath nipi gen a hih leh Sunday nipi koi pan kipan hiam?

“Amah (kii-neu) in Sang Penpa langdona kam pau dinga a misiangte nengniamin a kisehsa hun le upadite khek ding ahanciam ding hi.” (Daniel 7:25)

 

Daniel 7 sung a, kigen kii-neu pen RC pawlpi ahih leh amah leh amah in Pasian ii thukham laih theihna vangliatna nei akici maw?

“Hi bang vangliatna nei kei leh tuhun Tapidaw khempeuh in athukim sa uh a hi, Kal khat sungah nisagih ni Saturday, nipi tangin kalkhat ah ni masa ni Sunday nipi in laih zolo ding hi. Hih bang aa kilaihna Lasiangtho mun khat zong omlo hi.”—Stephen Keenan, a Roman Catholic priest, Doctrinal Catechism, p. 174.

 

Banghun pan kikhel hiam?

“Saturday tangin Sunday katang uh hi. RC pawlpi khawmpi Council of Laodicea (AD 364) ah zahtak kai takin Saturday pan Sunday ah kalaih uh hi.” Peter Geirmann, The Convert’s Catechism, p. 50 (This catechism received the pope’s blessings on January 25, 1910).

 

Pawldang Makai sia te thukim uh maw?

 

CONGREGATIONALIST: “Bangzah ta in ki-ap in hoihtak in Sunday nipi itang zongin hih pen Sabbath nipi maan taktak ahih loh na kitel mah mah hi.” Dr. R.W. Dale, The Ten Command-ments, p. 106.

 

METHODIST: “Hebia kammal Sabbath ii khiatna pen tawlngakna hi a, tua pen kalkhat sungah nisagih ni hi a, ni masa nipi tawh kisai Laisiangtho thak sungah om lo hi.” Buck’s Theological Dictionary.

 

BAPTIST: Sabbath nipi asiangtho azat ding pen thukham om a, tua Sabbath nipi pen Sunday hilo hi. Ahizongin pawl khat te in Sabbath nipi pan in ni masa ni Sunday ah kilaih hi ci uh hi. Tua akilaihna koi ah kiciam teh hiam? Laisiangtho thak sungah omlo hi. Tapidaw masate zatna pan in Sunday nipi kizangh ahih loh lam ka tel hi. Ahizongin dawibiakna pan ong kipan in ni pasian kiciaptehna min  Papal ii zat, tapidaw te in gamh bangin aki luah suk ahihi.” Dr. E.T. Hiscox, author of the Baptist Manual.

 

Nipi tanna tawh kisai, bang kilamdanna om tuan se hiam? ni khat leh ni khat akibang hipeuh lo maw?

Mi khatpeuh tungah ama thu mang dingin na kipiak uh ciangin ama thu na man pa uh sila na hi uh bangin, sihna ah hong tun mawhna sila na hi uh zongin, thumaanna ah hong tun thuman’na sila na hi uh zongin a thu na man pa uh sila na hihlam uh thei lo na hi uh hiam? (Rome 6:16)

 

Tua leh, Pasian thukham bangin Sabbath ni mah tang zaw ding ka hia? Mite bawl tawm Sunday mah tang zaw ding ka hia?

"Mihing thu sangin Pasian thu ka man zawk pelmawh uh kul ding hi. (Sawltak 5:29)

 

Tua leh Topa, Sunday tanna bang ci nasa a?

Tua bang tangngeina na kiplet manun Pasian thu na phiat mang uh hi.  Amaute in a mawkna-in kei hong bia uh a,a thuhilhnate uh mihing bawltawm ngeina ahi hi, (Matthew 15:6,9)

 

Ahizongin Sunday tang pen mi athen lom ci leng, khial sam ding uh ai maw?

          "Kong kawcik ah lut un. Ahang in, siatna a tun kongpi tanzau-in lampi zai-a mi tampi a lut hi.  Ahi hangin nuntakna a tun kongpi neu a, lampi kawcik in mi tawmcik bek a lut hi.” (Matthew 7:13,14) Noah hun lai, Lot hun lai, Jesu hun lai in zongh Pasian thumang tawm cik bek hi in mitampi te in siatna thuak uh hi.

 

Tua leh Rev.Dr. tampi te pil thei mah mah siam thei mah mah napi uh in banghang in Sabbath nipi tang lo uh hiam?

Sanggamte aw, note hong kisap lai-in, bang na hi uh hiam, ngaihsun un. Hong sap mite lakah mihing tehnate-a apil na tam kei uh hi; mihing a thuzawh zong na tam kei uh hi; pianpih nampi zong tampi na om kei uh hi.  Ahi hangin Pasian in a pilte a maizumsak nadingin leitunga a hai nate a teel hi; Pasian in a thahatte a maizumsak nadingin leitunga a thanemte a teel hi; Korin Masa 1:26-27)

 

#Theihding: Jesu  hun lai in zong, biakna siapi minthang te in zongh, thu man na nial uh hi. Mimawkmawk tengin anung na zui uh hi.

       

Ken Jesu sang khin, Aman zong kei ong sang khin. Sunday nipi ka tan hangin gupna tan tuan lo ding hi mah lo ka hiam? gupna tan veve ding maw?

Pasian in a beisa hunin tua bang khuaphawklohna a kimuh-mawhbawl hangin tu-in amah in mun khempeuhah mi khempeuh a kisik dingin thu pia zo hi. (Sawltak 17:30).

 

Topa aw hong thei ingh. Sabbath nipi ka palsat hangin kei hong mawhsak kei ni teh mate? Nong mawhsak dia?

 "Amah ka thei hi," a ci mi in ama thupiakte a zuih kei leh zuauphuak hi-a, ama sungah thutak a om kei hi. ( Johan Masa 2:4)

 

Ahihangin ken Topa it ingh. Itna thukham tawh nung ta ingh. Hi teng tawh kicing lel lo hiam?

 "Kei nong it uh leh kong thupiak na mang ding uh hi. (Johan 14:15)

 

Hih in thukham a 10 a, a ci nuam maw?

Ahang in, thukham a buppi-in zui napi, thu khat kia-a, a muktute a vekin a palsat khin a suak hi. (James 2:10)

 

Jesu nungzui  in hanciam leng, kicing khin hilel lo maw? Man lel lo maw?

Ama sungah ka nungta hi,’ a ci peuhmah, Jesu gamtat bangin a gamta pelmawh ding hi. (Johan Masa 2:6)

 

Tua leh Sabbath nipi tawh kisai in Na ngeina bang dan a hia?

Amah a khanna khua Nazareth ah pai-a, ama ngeina bangin Sabbath ni-in synagogue ah a pai hi. Amah laisim dingin a dingto hi. (Luke 4:16)

 

Hi pen tuma kum 2000 lai pek hi a, Topa, tun hong pai hi lecin, Sabbath nipi hilo, ani dang ah nipi na tang dia?

          "TOPA keimah ka kikhel kei hi. (Malakhi 3:6) Jesu Christ zanni tuni le a tawntungin kibang den hi. (Hebia 13:8).

 

Kei mimal gupna pen Na thukham ka zuihna tawh akisai dia?

          Khatvei hoihkim khinin, ama thu a mangte khempeuh adingin hotkhiatna nak hong suak zo hi. (Hebia 5:9)

 

Tawntung nuntakna ngahna dingin Sabbath tanna kisam zenzen ding hiam?

          Nuntakna na ngah nop leh thupiakte zui in. (Matthew 19:17)

 

Ahihang, Efesa 2:8,9 ah Hehpihna hangin upna tawh hotkhiatna ngah ci hilo maw?

Tua hileh hih upna tawh eite in thukham guaksuaksak i hi hiam? A hi peuhmah kei hi! Tua hi lo zaw in eite in thukham i kipsak hi. (Rom 3:31)

 

Banghangin Sabbath nipi thupi sak deuh na hia Topa? Sunday nipi leh Sabbath nipi ki bang lel hi lo maw?

          Pasian in a ni sagihna ni thupha pia-in siangthosak hi. (Piancil 2:3) amah in thupha pia khin hi, ken ka khel thei kei hi. (Gamlakvakna 23:20) TOPA aw, nangmah in thupha pia khin na hi manin thupha a kipia tawntung ding hi. (Khang tangthu Masa 17:27)

 

Kei muhna ah nisagih lak ah ni khat peuhpeuh tang leng, kicing khin lel hilo maw?

Mi khat adingin amaan dinga kilawm lampi khat om a, ahi hangin tua in a tawpna ah sihna tun hi. (Paunak 16:25)  Kha hong hilh kammalte zangin khalam thutakte khalam kammalte-in ka genkhia zaw uh hi. (Korin Masa 2:13,14)

 

Tua leh Topa ken bang mah sem thei nawn lo ding maw? Kong thu ngetna te leh ka sepna te in van gam hong tun lo ding maw?

Topa, Topa’ hong ci khempeuh vantung gamah a lut kim kei ding hi. Ahi hangin vantunga om ka Pa deihna banga gamtate bek a lut ding hi. (Mattew 7:21, Late 40:8)

 

A hihhang ken thu ngen hiveng?

Thukham a za nuam lo peuhmah a thungetna nangawn kihhuai hi. (Paunak 28:9)

 

Ahihhang, Topa, na lamdang abawl te en leng,cina damsak, kamtuam pau thei uh a, Sabbath nipi tanglo pi uh?

mi tampi in ka kiangah, ‘Topa, Topa, nangma minin thu hilh hi lo ka hi uh hiam; nangma minin dawite hawlkhia in, nalamdang tampi bawl hi lo ka hi uh hiam? Note kong thei ngei kei hi. Gitlohna a bawlte aw, kei kiang pan taikhia un!’ teltakin ka ci ding hi. (Matthew 7:22,23)

 

Tua leh Sabbath nipi maan mah, ahihhang, Sabbath ni ka nasep or sai khak leng haksa lua lo ding maw? Nasep neinawnlo ding hiveng?

          Mi khatin leitung buppi a neih hangin a hinna taan leh bang phatuam ding ahi hiam? (Mark 8:36)

 

Hi mah e..kei guak hileng phadawm lai, ka innkuan pih te bang cih ding? Ka innkuan pihte gilkial dangtaak in aom sang un, ken Sabbath ni nasem leng hoih zaw lo ding maw?


Hih nate na kisap lam uh vantunga om na Pa un a thei hi. Ahi hangin Pasian kumpigam le ama thumaanna zong masa un. Tua hileh hih nate khempeuh hong piathuah ding hi. (Mattew 6:32,33)  Naupang ka hi ngei a tu-in ka tekta hi; tua sungin thumaante a kinusia ahi a, a tate khutdawh ngena vak ahi zongin ka mu ngei kei hi. (Late 37:25)

 

Ka lawm kagual te in hong zahpih, hong nuihsan ding uh hiven?

"Keima hangin engkona, bawlsiatna le zuauthu tawh gitlohna nam khempeuh a hong kingawh ciangin thupha ngah na hi uh hi.  Note ma-a kamsangte zong tua mah bangin bawlsia uh ahi manin lungdamin kipak un, banghang hiam cih leh vantung ah no ading pahtakman a lian hi. (Matthew 5: 11,12)  "Leitung in note hong muhdah leh, kei hong mudah masa hi, cih thei gige un. (Johan 15:18)

 

Ka innkuan pih te’n hong  sang kei le uh, innkuan sung kitapna hi ding a, ken tua bang hih huai ding maw?

"Kei sangin a nu a pa a itzawte peuhmah kei adingin a cin kei hi. Kei sangin a tanu, a tapate a itzawte peuhmah kei adingin a cin kei hi.  Ama singlamteh kisuana ka nung hong zui lote peuhmah kei adingin a cin kei hi. (Matthew 10: 37,38) Tua mah bangin note laka na khempeuh a nusia lo peuhmah ka nungzui a hi thei kei ding hi. (Luka 14:33)

 

Hih buaina haksatna te ka thuak zawh loh ding patau ingh. Thanem lua ingh.

"Ka hehpihna nang adingin kicing hi; ahang in, thanemna sungah ka vangliatna kicing hi," hong ci hi. Tua ahi manin Christ vangliatna kei tungah a om theih nadingin lungdam semsemin ka thanemna ka kisialhpih ding hi. (Korin Nihna 12: 9) Khris hong piak vangliatna tawh na khempeuh ka hih zo hi. (Filipi 4:13).

 

Tua leh Topa, nang tungah citak in na thupiak te zui leng, bang pahtawina ngah ding ka hiam?

Pasian gam hangin a inn, a zi, a sanggampate, a nu-le-pa le a tate a nusia peuhmah in, 30 hih khanghunah a zah tampi ngah in, hong tung ding khanghunah nuntak tawntungna a ngah ding hi,"  (Luka 18:29,30)  “Khuapi kulhkongpi sungah alut theihna ding leh nuntakna singgah anek thiehhna dingun A thukham zui in apuan uh asawpsiang mite, mi hampha ahi uh hi.(Mangmuhna 22:14)

 

Topa, nabawl ding leitung thak ka mitsuan hi. Tua tengah zong Sabbath nipi mah en tanglai ding maw?

Kabawl ding  vantung thak le leitung thak pen a hih leh keima mai-ah kip dinghy. Tua mah bangin na suan na khak te uh leh na gam uh kip ding hi. Topa in ci hi. Kha det khat pan kha det khat, Sabbath khat pan Sabbath khat, Keimah bia dingin Jerusalem ah mi khempueh hong pai ding uh hi. Topa in ci hi. (Isaiah 66:22,23)

 

Tuale Topa aw, vantung ah na deihna akicin mah bangin leitungah hong kicing ta hen, Nong huhna  tawh Sabbath nipi katang ding hi.

Hoih hi, acitak nasem pa aw. (Matthew 25:21)